WebCams Live de Toronto y Mississauga

Hemos agregado a nuestra publicación, imágenes en vivo de WebCams ubicadas en Toronto y Mississauga. Miren al final de la página (abajo). Las imágenes se actualizan automáticamente cada 30 segundos.

domingo, 27 de enero de 2008

Documentos importantes

Esta es una recopilación de documentos, que son los más relevantes y necesarios de llevar.

OYT: significa que el documento debe ser el original, y también debe estar traducido al Inglés. Siempre te piden que muestres el original en Español, le sacan una copia y te lo devuelven, al igual que la traducción al Inglés.

PARA LOS NIÑOS:

• Libretas de calificaciones de todos los años de escuela (para el año actual, certificado de notas y de asistencia a clases). Legalizado en en Ministerio de Educación y en el Ministerio de Relaciones exteriores. OYT.
• Certificado de inscripción de nacimiento, lo que le llaman aquí "copia integra", a mano o a máquina, cualquiera. OYT.
• Certificado de vacunas, si sirve el que te entrega el pediatra. OYT.
• En caso de que quieran poner a sus hijos en un colegio catolico publico, deberan traer el acta de matrimonio y el certificado de bautizo. OYT.

PARA LOS ADULTOS:

• Certificado de inscripción de nacimiento, lo que le llaman aquí "copia integra", a mano o a máquina, cualquiera. OYT.
• Acta de matrimonio, lo que le llaman aquí "copia integra", a mano o a máquina, cualquiera. OYT.
• Titulos y actas de grado de colegio y Universidad. Originales o copias notarizadas y legalizadas en el ministerio de relaciones exteriores. Incluir el registro del Conesup. OYT.
• Certificados de cursos de capacitación recibidos. OYT.
• Registro de notas de todos los años de la Universidad, en caso de que quieran cursar estudios de postgrado, aún cuando en este caso, la solicitud se la debe hacer directamente desde Canadá, y será la Universidad la que tenga que enviar los documentos directamente. Existe una equivalencia de títulos universitarios que se la puede obtener mediante una institución aprobada para eso. Ver: http://www.wes.org/ca
• Certificado de autenticación de la licencia de manejo, otorgado por la policía nacional. Obtener la ficha policial, legalizar en la Dirección Nacional de Tránsito y luego en el ministerio de relaciones exteriores.
• Certificado de la compañía de seguro del vehículo, indicando que no se han realizado reclamaciones del seguro. La información debe ser concordante con los años de experiencia que se indique en la licencia. OYT.
• Certificados de trabajo, indicando fechas de labor, cargo y principales responsabilidades. OYT.
• Record policial actualizado y legalizado en el ministerio de relaciones exteriores. OYT.

TRADUCCIONES Y LEGALIZACIONES:

• No es recomendable traducir y legalizar en la embajada de Canadá en Ecuador, porque es más costoso y en algunos casos no se los hacen válidos. Es preferible traer los documentos originales, hacerlos traducir por un traductor certificado de Ontario y refrendarlo en la embajada de Ecuador en Canadá. Esto es incluso más barato que hacerlo en Ecuador.

• Los documentos que solo dice OYT, no es necesario que sean traducciones hechas por traductores oficiales, aunque si tienen los recursos, es mejor hacerlo.

jueves, 17 de enero de 2008

Comienza la cuenta regresiva

17 de enero del 2008

Por María de Lourdes:

Después de lo mencionado anteriormente, les comento que hemos pasado casi 4 años de espera, en algún momento pensamos que ya nos habían olvidado y es más nosotros nos habíamos olvidado de la aplicación, claro que mi esposo estaba al pendiente de todo, pero en abril del año pasado cuando recibimos los pasaportes con la VISA Canadience fueron momentos muy emotivos, yo en ese momento me puse muy mal, sabía que el momento tan esperado había llegado y que no podríamos retrasar mucho nuestro viaje.

Bueno, de aquello ha pasado nueve meses y estamos cada uno desempeñando las labores de trabajo normales pero con la agustia que significa estar nada mas un par de meses, y después de esto todo será incierto.

Hemos conocido gente que está en la misma situación que la nuestra y es más con una pareja trataremos de viajar juntos; en esta año conocimos personas que estan en trámite o que ya están en Canada como nuestro amigo que nos ha ayudado mucho, Fabián, que se fue hacia Toronto en Agosto pasado y nos ha dado muy buenos consejos para nuestra pronta llegada; de esta forma y con este blog esperamos ayudarnos mutuamente y conocer gente que quiere buscar nuevas oportunidades y experiencias de vida diferente.

Esperamos contar con un poco de tiempo para dedicarle a informarles lo que a muchos de ustedes les interesa "el proceso completo para la obtención de la Residencia Permanente" esto nos llevará tiempo pero vale la pena que todo aquel que quiera emigarar de una manara legal lo lea y no se deje engañar por empresas que lo único que quieren es obtener un beneficio económico y nada más.

De todas las cosas que he leido ya que hemos investigado muchísimo antes de tomar esta dificil decisión es que tenemos que estar claros de qué es lo que esperamos, cuáles son las metas que nos hemos trazado a corto, mediano y largo plazo, y esto yo creo que es la clave para comenzar bien y adaptarnos a una vida totalmente diferente.

Nuetra vida aquí después de una fuerte crisis económica ha sido bastante estable, estamos trabajando en empresas relativamente buenas, nuestra situación económica actual es estable "clase media" tenemos dos niños Daniel Alejandro 12 años y José Antonio 7 años, están en un Colegio bueno yo personalmente estoy contenta; tenemos dos autos, un departamento familiar pero independiente normal, empleada en casa!!!!!!!! todo lo que cualquier familia modelo quisiera, mucho cariño, mucha paz, comprensión; nada espectacular pero sí junto a la familia política, que entre enojos y malos entendidos, yo creo que todos nos queremos y eso es mucho para nosotros.

Ahora qué viene, nuestros padres ya saben la decisión que hemos tomado y están muy molestos, tristes, asustados y preocupados, al igual que nosotros, pero nosotros nos aguantamos como valientes, "hasta cuando?", no se, pero no nos queda otra ya no hay marcha atrás, hay momentos en que no se lo que quiero, a veces quiero que ya pase el tiempo rápido para que termine este malestar pero a veces digo no. prefiero que no pase el tiempo y me pongo a pensar en todo lo que voy a dejar: más que las cosas materiales son a las personas, al estilo de vida, a tus pequeñas cosas personales que te unen a un sitio, me da miedo todo, pero a la vez tengo mucha expectativa de lo bueno que nos espera.

Otra cosa que tenemos que concientizar es que todo cambia tan drásticamente en tu vida y no volverá a ser igual y que esto es lo más dificil que tenemos que soportar, el extrañar cosas que aquí no te importaban para nada, tenemos que estar preparados para sufrir muchisimo y psicologicamente temo que sea demasiado difícil para mi y los niños, no es ser pesimista pero tengo que ser consciente del sufrimiento provocado que viviremos, por que si vamos con la expectativa que todo va a ser color de rosa nos costará mucho más vivir la realidad.

Nuestro plan hasta hoy es el siguiente: tenemos la entrada hasta mediados de abril así que Edwin tiene previsto viajar con Diego (la segunda familia), la primera semana de Marzo; los niños, Kati (esposa de Diego y su bebé) y yo la primera semana de abril, por supuesto si no hay ningún imprevisto por el trabajo actual de Edwin, que está desarrollando unos proyectos y todavía no los terminan !!!!!!!

Se supone que los chicos van antes para preparar el terreno, alquilar departamento, empezar a buscar trabajo, buscar escuela, etc. etc. etc., luego de 30 días esperamos nosotras y los niños viajar a Toronto via Bogotá que es el vuelo que más nos conviene para juntarnos todos y empezar de cero una nueva vida completamente diferente y extraña "solo de imaginarme" me da mucha pena no quiero que llegue el momento de la despedida, no me imagino como será, creo que será "EL PEOR DIA DE MI VIDA", pero de alguna manera tendrá que pasar y pasará pero eso me atormenta cada noche cuando en mi cabeza no dejan de pasar pensamientos buenos y malos, cosas pendientes, cosas que pudimos hacer para evitar tener que salir de este país, bueno lo único que me reconforta es estar segura que DIOS sabe como hace las cosas y si las hace es por algo bueno, tenemos muchas expectativas muy positivas de todo esto y estoy segura de que es la mejor decisión que hemos tomado aunque ahora nos duela en el alma, algún día cuando nos reencontremos en otras circunstancias con nuestras familias reiremos y en ese momento sabremos que fue la decisión más acertada que tomamos.

Siempre prepárate para el peor de los escenarios, partiendo de que "nada es seguro en esta vida, solo la muerte" como diría mi mamá, hay que tener un plan B, el nuestro sería, en el peor de los casos mantenernos tres años en Canadá hasta obtener la ciudadanía y regresar después de haber pasado una experiencia buena o mala (no sé) pero con un inglés fluido, experiencia de vida en otro país, nuevas posibilidades de encontrar un mejor trabajo con la experiencia adquirida, algún dinero ahorrado y con la posibilidad de que tus hijos y tú puedan regresar las veces que quieran y que inclusive ellos sí puedan hacer una mejor vida en un país del primer mundo.

Se ha producido un error en este gadget.

Webcam live Niagara Falls

Webcam live Centro de Mississauga

Se ha producido un error en este gadget.
Este sitio intenta reunir a aquellos que han migrado o desean migrar de Ecuador a Canadá, para intercambiar ideas, conocimiento y experiencias. El contenido publicado brinda apoyo a familias, profesionales, amas de casa, estudiantes y demas; mostrando la realidad de la migracion a Canada desde nuestro punto de vista, y nuestra experiencia. Esperamos crear una comunidad de apoyo para migrantes de Ecuador, Peru, Colombia, Venuezuela, Argentina, Chile, Mexico, Bolivia, y toda America Latina.